Last updated: 2008-03-28
Aphrodisias (Aydın)
Located on a flat plateau in northern Caria, near the modern town of Karacasu, the site consists of two mounds (the Acropolis Mound and the smaller Pekmez Mound, with Late Neolithic to Iron Age remains) within the area of the later city, which covers some 520 hectares. This city is centred on the Temple of Aphrodite, famous from the 8th century BC, although most extant remains at the site belong to the 2nd century AD and later. During the Roman Empire Aphrodisias was the home of an important school of sculpture and the city flourished into the Byzantine period. Excavations have taken place at the site from early in the 20th century and, since 1961 by New York University. They are currently led by Roland Smith and Christopher Ratté.2006
After five years of planning and the study of 1800 blocks, work began on the anastylosis of the Sebasteion. This will consist of the re-erection of three rooms and casts of fifteen reliefs, made from moulds of the originals.Study of the finds from earlier seasons also progressed. Research continued to link the sarcophagi with their find places and context, and the mosaics from the Atrium House were consolidated. The polychromy on the marble reliefs was studied using an X-ray spectrometer and found much use of gilding, although it is hard to detect with the eye. Studies were also completed on the city wall, the basilica architecture, the agora gate reliefs and the Bishop's Palace.
The museum extension project required demolition of the old stoa depot behind the present museum and the temporary placement of 2300 items from it into shipping containers. This also provided an opportunity to find joins between more pieces. Excavation in the cleared area produced mainly domestic Late Roman, Byzantine and modern village finds. No major finds were encountered. The ruins under the west end of the museum will be made visible to the public. An interesting stray find was the plinth of a statuette dedicated to Zeus Nineudios.
2005
During the 2005 season excavation took place within two buildings. In the Civil Basilica, a trench in the large chamber at the south end of the building produced a quantity of collapsed architectural blocks and revetment from the marble facing of the chamber. Work here also revealed an engraved life-size elevation drawing of the upper part of a vaulted and pedimented classical building, similar to the Tetrapylon, on the marble floor. Fragments of a late Antonine portrait statue of a young man were found in floor deposits. They included the well-preserved head, with a short beard and long "heroic" hairstyle, the left hand and fragments of the drapery. In the Sebasteion five trenches were dug, three at the east wall of the south building to test and consolidate the foundations, one across the street between the south building and the temple, and one at the southwest corner of the temple. Finds in the last included part of a wind-blown acanthus acroterion with an eagle. This year a full anastylosis project to rebuild the east end of the south building began.Detailed recording proceeded in the chamber at the southeast corner of the North Agora (see 2004 report), the Atrium House, the stadium and at the city wall. Work also continued on the conservation of the Bouleuterion. The grey and white marble revetment panels of the orchestra pit were cleaned and gaps filled with newly cut marble pieces. In the theatre, part of the Archive Wall was repaired, and a fallen block from the front of the stage replaced.
Research into the sculpture material found from 1961 to 1990 again took place during the 2005 season with a view to its publication. Over 500 Roman sarcophagi have now been documented and work continues on the statues from the propylon of the Sebasteion. A study was also made of the evidence for polychromy on the marble sculpture of Aphrodisias. Conservation focused on the reliefs from the Sebasteion and the Blue Horse from the Civil Basilica.
The epigraphic team worked on graffiti in the theatre, the honorific inscriptions on a funerary monument incorporated in the city wall, and two Late Antique epigrams in honour of a man called Pollio.
2004
In 2004 work took place in the area of the North Agora and the chamber on the south-east corner. The Council House has three centuries of accumulation. More fragments were found to join the head found in 2002 in the south-east chamber. This now appears to be a niche portrait of Tiberius and may belong to a Zeus statue of Dresdener type found in a wall in 2002. New joins were also made with pieces from the Agora Gate: a head of a woman belongs to a torso from a series of honorific portrait statues of husbands and wives of the Aphrodisias élite. A volume on the portrait statues, which shows how statuary was used in public spaces, will be appearing soon.Work continued on previously found statue fragments, including the Blue Horse, of which the nose was found in 2003 in the North Agora, and a naked rider (hero and legendary figure) found in 1970 in the Sebasteion. Cleaning and reassembling of this piece began in 2003 and it now appears to have been part of an action group on an L-shaped base, probably Achilles and Trojan Troilos. Part of an inscription on the city wall proves such a monument existed.
Blocks visible on the outer face of the mid 4th century city wall were reused, mostly from cemeteries outside the town. A thousand tombs would have had to be demolished to provide these blocks. Work continued on the documentation of the wall and the study of reused blocks, such as the gladiatorial stelai.
In 2004 excavations in the Agora revealed a large marbelized pool in the south-west corner and the portico along the east side. Material was removed down to the ground level of the marble floor, which was well preserved, with statue fragments found just above the floor. Work also continued in the stadium, basilica and Sebasteion.
A low-pressure power jet was used to clean lichens eating the surface of the columns of the Temple of Aphrodite. Corroded rings were replaced with stainless steel rings and dowels. Study showed extensive damage was caused to the bottom of the columns during the use of the building and as a result of settling after their erection. Cracks were filled and reinforced with steel dowels and concrete. The columns are now much safer and the temple is again open to visitors.
See also Aphrodisias Regional Survey.
Website
The excavation website is athttp://www.nyu.edu/projects/aphrodisias
Aphrodisias (Aydın)
Kuzey Karya’da, bugünkü Karacasu kasabası yakınlarında düz bir plato üzerinde yer alan yerleşim, yaklaşık 520 hektar büyüklüğündeki daha geç tarihli şehir içinde yer alan iki höyükten (Akropol Höyüğü ile daha küçük ve Geç Neolitik ve Demir Çağı kalıntıları içeren Pekmez Höyük) oluşmuştur. Şehrin merkezini, ünü M.Ö. 8. yüzyıla dayanan Aphrodite Tapınağı oluşturmakla birlikte, mevcut kalıntıların çoğu M.S. 2. yüzyıl ve daha sonrasına aittir. Roma İmparatorluğu Döneminde Aphrodisias önemli bir heykel okulunun merkezi olmuş ve Bizans Döneminde önemini korumuştur. 20. yüzyılın başından beri sürdürülen kazılar 1961 yılından beri New York Üniversitesi tarafından gerçekleştirilmektedir. Çalışmalar bugün Roland Smith ve Christopher Ratté tarafından yürütülmektedir.
2006
Beş yıl süren mimari çalışmalar ve 1800 taş bloğun incelenmesinin ardından, Sebasteion’un anastilosisine başlanmıştır. Bu proje kapsamında üç oda ile özgün örneklerden alınan kalıplarla hazırlanan on beş kabartma ayağa kaldırılacaktır.Ayrıca eski sezonlarda ortaya çıkarılan buluntular üzerindeki çalışmalara devam edilmiştir. Sarcophagusların bulundukları yer ve ait oldukları kontekstler üzerinde araştırmalar sürdürülmüş ve Atriumlu Ev’de bulunan mozaikler sağlamlaştırılmıştır. Bir X-ışını spektrometresi kullanılarak mermer kabartmaların çok renkli (polikrom) bezekleri incelenmiş ve gözle görülmediği halde yüzeylerde altın varak kullanıldığı anlaşılmıştır. Ayrıca şehir surları, bazilikanın mimarisi, agora kapısına ait kabartmalar ve Piskoposluk Sarayı üzerindeki çalışmalar tamamlanmıştır.
Müzenin genişletilmesi projesi kapsamında mevcut müzenin arkasındaki eski stoa deposunun yıkılması gerektiğinden, buradan boşaltılan 2.300 obje geçici olarak konteynerlere yerleştirilmiş, bu sırada mevcut parçaların birleştirilmesi konusunda çalışma fırsatı doğmuştur. Temizlenen alanda yapılan kazılarda genel olarak konut işlevi ile ilişkilendirilebilecek, Geç Roma, Bizans ve modern kırsal buluntulara rastlanmıştır. Bunların arasında dikkat çeken önemli bir buluntu yoktur. Müzenin batı ucunun altında kalan kalıntılar, ziyaretçiler tarafından izlenebilecektir. Rastlanan kontekstsiz bir buluntu, Zeus Nineudios’a adanmış küçük bir heykel kaidesidir.
2005
2005 araştırma sezonunda iki yapıda kazı çalışması yapılmıştır. Sivil Bazilika’da, yapının güney ucundaki büyük odada kazılan açmada çok sayıda yerinden düşmüş mimari blok ile odanın mermer kaplama iç yüzeylerine ait levha bulunmuştur. Buradaki çalışmalarda ayrıca mermer döşeme üzerine kazıma bezek olarak işlenmiş, Tetrapylon’a benzeyen tonozlu ve alınlıklı klasik bir yapının üst kısmına ait gerçek boyutlarda bir cephe çizimi ortaya çıkarılmıştır. Taban dolgusunda İmparator Antoninus Pius Dönemine ait bir genç erkek portre heykeline ait parçalara rastlanmıştır. Bunların arasında kısa sakallı ve uzun “kahraman” stilinde saçlı iyi korunmuş baş, sol el ve giysi parçaları yer almaktadır. Sebasteion’da beş açma kazılmıştır; bunlardan üçü temellerin durumunu kontrol etmek ve sağlamlaştırmak amacıyla güney binanın doğu duvarında, diğerleri ise güney bina ile tapınak arasındaki caddeyi kesecek biçimde ve tapınağın güneybatı köşesinde açılmıştır. Son açmada elde edilen buluntular arasında üzerinde bir kartal bulunan rüzgarda sallanan akantus yapraklı bir acroterion parçası sayılabilir. Bu yıl güney binanın doğu ucunun yeniden inşası amaçlı tam bir anastylosis projesine de başlanmıştır.Kuzey Agora’nın güneydoğu köşesindeki oda, Atrium Evi, stadium ve şehir surlarının detaylı belgelemesine devam edilmiştir (bkz. 2004 raporu). Ayrıca Bouleuterion’daki konservasyon çalışmaları sürdürülmüştür. Orchestra çukurunun gri ve beyaz mermer kaplama levhaları temizlenmiş ve boşluklar yeni kesilmiş mermer parçaları ile doldurulmuştur. Tiyatroda, Arşiv Duvarı’nın bir kısmı onarılmış ve sahnenin ön kısmından düşen bir blok yerine konmuştur.
2005 sezonunda 1961-1990 yılları arasında bulunan heykel malzemesi yayın amacıyla yeniden incelenmiştir. Bugüne dek beş yüzden fazla Roma Dönemi lahiti belgelenmiş olup, Sebasteion’un propylonuna ait heykeller üzerindeki çalışmalara devam edilmektedir. Ayrıca Aphrodisias mermer heykellerinde çok-renklilik (polychromy) kanıtları üzerine bir çalışma yapılmıştır. Konservasyon çalışmaları Sebasteion kabartmaları ve Sivil Bazilika’da bulunan Mavi At üzerinde yoğunlaşmıştır.
Epigrafi ekibi, tiyatordaki graffitiler, şehir suruna gömülmüş bir mezar anıtına ait onursal yazıtlar ve Pollio adında bir şahsı onurlandıran iki Geç Antik Çağ epigramı üzerinde çalışmıştır.
2004
2004 çalışmaları Kuzey Agora’da ve alanın güneydoğu köşesinde bulunan bir odada yoğunlaşmıştır. Konsey Evi’nde üç yüz yılın kalıntıları mevcuttur. 2002’de güneydoğu odasında bulunan heykel başıyla birleşecek başka parçalar ele geçirilmiştir. Bu heykelin Tiberius’a ait bir niş büstü ile yine 2002’de bir duvarda bulunan Dresden tipi bir Zeus heykeline ait olduğu düşünülmektedir. Ayrıca Agora Kapısı’nda bulunan parçalarla birleşecek yeni buluntulara da rastlanmıştır: Bulunan bir kadın başı, Aphrodisias seçkin tabakasından karı-koca çiftlerine ait bir dizi onur büstü arasında yer alan bir gövdeye (torso) ait olmalıdır. Yakında kamusal alanlarda heykellerin nasıl kullanıldığını irdeleyen, büstler üzerine bir çalışma yayınlanacaktır.Daha önce ortaya çıkarılan heykel parçaları üzerindeki çalışmalar sürdürülmüştür. Bunların arasında, burnu 2003’te Kuzey Agora’da bulunan Mavi At ile 1970’te Sebasteion’da bulunan çıplak bir binici (kahraman ve efsanevi kişi) sayılabilir. 2003’te temizlik ve rekonstrüksiyon çalışmalarına başlanan bu heykelin, L-biçiminde bir kaide üzerinde yer alan ve büyük olasılıkla Achilles ve Troialı Troilos’u betimleyen hareketli bir gruba ait olduğu düşünülmektedir. Şehir surları üzerinde yer alan bir yazıt, böyle bir anıtın varlığına işaret etmektedir.
4. yüzyıl ortalarına tarihlenen şehir surlarının dış yüzünde görülen blokların çoğu devşirmedir ve şehrin dışında yer alan mezarlıklardan alınmıştır. Bu kadar çok sayıda blok elde etmek için bin kadar mezarın sökülmesinin gerektiği düşünülmektedir. Surların belgelenmesine ve gladyatör betimli steller gibi devşirme bloklar üzerinde çalışmalara devam edilmiştir.
Agoradaki 2004 yılı kazı çalışmaları, güneybatı köşede büyük bir mermer taklidi havuz ile doğu kenarı boyunca uzanan bir revağı ortaya çıkarmıştır. İyi korunmuş mermer döşeme seviyesine kadar sürdürülen kazıda, döşeme üzerinde heykel parçalarına rastlanmıştır. Ayrıca stadium, bazilika ve Sebasteion’daki çalışmalar da sürdürülmektedir.
Aphrodite Tapınağı’na ait sütunların yüzlerinde bozulmaya neden olan likenleri temizlemek için düşük-basınçlı su kullanılmış, paslanan halkalar paslanmaz çelik halka ve kenetlerle değiştirilmiştir. Araştırmalar yapının kullanımı sırasında, inşasından sonra zeminde meydana gelen oturma sonucu sütunların tabanının büyük oranda hasar gördüğünü ortaya çıkarmıştır; çatlaklar doldurulmuş, çelik kenetler ve betonla güçlendirilmiştir. Sütunların böylece daha güvenli hale gelmesiyle, tapınak yeniden ziyarete açılmıştır.
İnternet sitesi
Kazı internet sitesi http://www.nyu.edu/projects/aphrodisias adresinde yer almaktadır.